Doktorgradsstudiet i oversettelsesstudier er utviklet for studenter som ønsker å foreta teoretisk eller anvendt forskning innen skriftspråk og kulturoverføring (oversettelse) eller muntlig språk- og kulturoverføring (tolking), med særlig vekt på tverrfaglige perspektiver.

MPhil / PhD i oversettelsesstudier er et forskeropplæringsprogram som kombinerer grunnleggende og avansert opplæring innen kjerneområdene for oversettelsesstudier, forskningsmetoder og forskningsarbeid som fører til en avhandling. Instituttet er sterkt forskningsrettet, og har gjennom en kombinasjon av kurs, avanserte seminarer og individuell veiledning, som mål å gi den intellektuelle disiplinen, kunnskapen og ferdighetene som kreves av en godt avrundet forsker.

Doktoren i filosofi i oversettelsesstudier er et avansert forskningsbasert studieløp designet for å forberede kandidater til å gi betydelige bidrag innen forskning, universitetsutdanning og rådgivning innen dette dynamiske og voksende feltet.