PhD i oversettelse
Lingnan University
Nøkkelinformasjon
Campus plassering
Tuen Mun, Hongkong
Språk
Engelsk
Studieformat
På universitetsområdet
Varighet
30 - 72 måneder
Tempo
Fulltid
Studieavgift
HKD 42 100 / per year *
Søknadsfrist
Be om info
Tidligste startdato
Be om info
* undervisning for året 2022-2023 er under vurdering.
Stipend
Utforsk stipendmuligheter for å finansiere studiene dine
Introduksjon
Universitetet tilbyr 25 MPhil og PhD-programmer i kunst, næringsliv, samfunnsvitenskap og vitenskapsdisipliner. I tillegg til opptak til vårt PhD-program i oversettelse, har universitetet også et populært forskningsbasert 2-årig MPhil i oversettelsesprogram.
For å tilby mer varierte læringsmuligheter, spesielt for tverrfaglige forskningsstudier, har universitetet aktivt søkt samarbeidsmuligheter med utenlandske universiteter. I studieåret 2021-22 har universitetet lansert "Double PhD Degree Program in Economics" med Wuhan University (WHU), Kina og "PhD-programmer med felles veiledning" med Shenzhen University (SZU), Kina i forskningsområdene relatert til internasjonale relasjoner og utviklingsstudier. Flere samarbeidsprogrammer er for tiden i pipelinen. Detaljer kan henvises til www.LN.edu.hk/sgs/docs/pgrad/coll_prog.php.
Institutt for oversettelse
Institutt for oversettelse ved Lingnan er et av de største i Hong Kong, med noen av de beste oversettelsesforskerne i den kinesisktalende verden. Det har lenge vært anerkjent som en av de beste oversettelsesavdelingene i Stor-Kina, og opprettholder en stolt tradisjon for fortreffelighet innen stipend og undervisning. De siste årene har professorer ved instituttet publisert mye i en rekke betydelige internasjonale tidsskrifter. Fakultetet er spesielt sterke innen oversettelsesteori, som vi bringer tverrfaglige interesser til, og bidrar dermed til utviklingen av oversettelsesstudier.
I tillegg er avdelingen unikt utstyrt med kapasitet til å utforske problemer knyttet til engelsk-til-kinesisk og kinesisk-til-engelsk oversettelse. Instituttet tilbyr ikke bare muligheter for forskning innen mange områder av oversettelsesstudier, men også et godt utviklet og hyggelig samfunn som gir sterk støtte til sine hovedfagsstudenter i å fremme deres intellektuelle utvikling mens de fortsetter gjennom PhD-programmet. Noen av våre doktorgradsstudenter underviser nå ved prestisjetunge institusjoner som Tsinghua University og Shanghai International Studies University. Vårt PhD-program er et kraftig og strengt program som tar sikte på å forberede studentene våre til å møte forskningsutfordringene de vil møte i deres fremtidige akademiske karrierer.
Opptak
Læreplan
PhD i oversettelse
Normal Varighet: 3 eller 4 år (Heltid)
Sted: Hong Kong